“Estoy profundamente honrado de haber sido nombrado Chevalier de l’Ordre du Mérite culturel por Carolina de Mónaco. ¡Muchas gracias Montecarlo!”— 
“Les Contes d’Hoffmann” actualmente en la Ópera de Monte-Carlo incluye a Juan Diego Flórez interpretando a Hoffmann. La última noche del 31 de Enero, el tenor peruano recibió la Caballero de la Orden del Mérito Cultural por S.A.R. la princesa de Hannover. Esta decoración, instituida en 1952, distingue y recompensa a aquellos que participaron, a través de sus obras o su enseñanza, en el desarrollo de las artes, la literatura y las ciencias en Mónaco o que, incluso en el extranjero, contribuyeron en estos campos a la influencia intelectual del Principado.
Hoffmann es la exploración por parte de Juan Diego Flórez en los últimos años el repertorio romántico francés, que comenzó con Werther y Romeo de Gounod, y que debe continuar en las próximas temporadas con Fausto y Des Grieux en Manon de Massenet.
Esta es la primera vez que Flórez interpreta el papel principal en esta puesta escénica. “Estoy muy contento porque es la primera vez que canto Hoffmann, y este papel es obviamente una de las perlas en el repertorio francés para tenor”, dijo el intérprete
